Semana do Paraguai

Essa dica quem deu foi minha amiga Conchita Martinez. Até sábado acontece a Semana da Cultura do Paraguai, em Curitiba. Um dos países latino-americanos mais próximos e – ao mesmo tempo – tão distantes de nós, brasileiros. Pouco se sabe da República del Paraguay (ou Tetã Paraguái, em guarani). Aliás, quando a gente fala nos hermanos de lá, só se lembra do comércio de fronteira ou daquela zica que foi a Guerra do Paraguai, o conflito armado mais sangrento da América Latina.

Pois bem, os ventos mudaram. Para fortalecer laços diplomáticos, o Itamaraty pediu à Secretaria de Cultura do Estado (Seec) que promovesse a mais ampla homenagem ao país vizinho. Durante uma semana o evento traz alguns dos principais representantes das artes paraguaias, do tradicional ao contemporâneo. A programação é totalmente GRATUITA e foi criteriosamente selecionada pelo ministro da cultura do Paraguai, Bruno Barrios: contempla a música, as artes visuais, a dança, a literatura e até o cinema paraguaios! (Eles têm cinema, sim senhor!) Veja só a agenda:

.

EXPOSIÇÃO AVATARES, de María Gloria Echauri (Malola) e EXPOSIÇÃO DE LIVROS - autores paraguaios clássicos e contemporâneos.
Casa Andrade Muricy (Alameda Dr. Muricy, 915). Tel.: (41) 3321-4798.
Segunda a sexta, das 10h às 19h, sábados e domingos, das 10h às 16h. Até 18 de agosto.

MOSTRA DE ARTESANATO
Tecidos, cestarias e talhas de madeira, á venda. Sala do Artista Popular (Rua: Saldanha Marinho, s/nº., anexo à Secretaria de Cultura). Tel.: (41) 3321-4700.
Segunda a sexta, das 9h às 18h. Abertura hoje, 13/08. Vai até 18 de agosto.

MOSTRA DO CINEMA PARAGUAIO
Cinemateca de Curitiba (Rua: Pres. Carlos Cavalcanti,1.174). Tel.: (41) 3321-3245.
Segunda a sábado, às 17h e às 19h. Entre alguns dos filmes exibidos na terça-feira está o El Portón de los Sueños - Vida y Obra de Augusto Roa Bastos, de Hugo Gamarra Etchverry.

PALESTRAS
Historia Cultural Compartida, un presente para la integración regional, com o escritor Domingo Aguilera. Auditório Brasílio Itiberê (Rua Cruz Machado, s/nº.). Tel.: (41) 3321-4798. Hoje, 13/08, às 16h.

Realidad Audiovisual Paraguaya y la Integración con Brasil en el Marco de Integración Mercosur, com a diretora do audiovisual do Paraguai, Julie Banks. Cinemateca (Rua: Pres. Carlos Cavalcanti,1.174). Tel.: (41) 3321-3245. Hoje, 13/08, às 19h.

ROLANDO CHAPARRO E BANDA
Canal da Música (Rua: Julio Perneta,695) Tel.: (41) 3331-7500.
Quarta- feira, 15/08, às 20h.

FRANCISCO RUSSO, GRUPO LATINO E BALLET MIMBIPA
Canal da Música (Rua: Julio Perneta,695). Tel.: (41) 3331-7500.
Sexta, 17/08 e sábado, 18/08, às 20 horas.

Fotos: Secretaria da Cultura do Paraguai

E não é que deu certo?

Em junho de 97 joguei uma moedinha na Fontana de Trevi, em Roma, na Itália. Reza a lenda que o gesto garante a nossa volta à cidade. Pois venho aqui dar um testemunho. A magia deu certo. Demorou. Mas voltei, 10 anos depois, à capital italiana. Por vias das dúvidas, dessa vez deixei uns oito euros ali. (Para garantir o próximo tour, uai!)

.

Foto: Raul Mattar

Estudar espanhol em Buenos Aires

Buenos Aires é o destino da hora. Venho falando isso há tempos. A cidade – que está barata por si só – ficou ainda mais acessível aos brasileiros com a super queda do dólar. Quem quiser aproveitar o passeio para dar uma guaribada no castelhano vai ter uma surpresa: estudar espanhol lá pode ficar mais barato que aqui. Abaixo, algumas possibilidades:

.

AYRES DE ESPAÑOL

Essa escola cobra apenas US$ 8,00 por HORA. Com a cotação do dólar a R$ 1,88 – duas horas de aulas por dia durante uma semana vão custar R$ 150,00!! Fica em Palermo Viejo, que agora também é chamado de Palermo SoHo, uma bairro descoladíssimo, cheio de designers, lojinhas de estilo e ateliês de arte. Está a uns 15 minutos do centro, bem do lado da estação de metrô.

.

BASP – Buenos Aires Spanish School

Uma semana de aula, com QUATRO horas diárias, sai por US$ 100. Se fizer 10 horas semanais o investimento será de US$ 70 (cada aula sairia por US$ 7,00 apenas!) No entanto, tem US$ 20 de matrícula. Algumas escolas cobram matrícula e outras não. Muito bem localizada, servida por várias estações de metrô.

IBL

É um curso tradicional, muito conhecido. Apesar de ter um preço médio ( + ou - US$ 120 por semana) tem um horário de aula horroroso: das 10h às 12h e das 13h às 15h. Ou seja, a gente perde metade da manhã e metade da tarde. Se o objetivo for SÓ estudar espanhol talvez valha a pena. É um dos mais baratos para QUATRO HORAS DIÁRIAS. Extremamente bem localizada: Galeria Güemes, na Calle Florida, (o calçadão deles), onde vi o melhor tango de Buenos Aires , o Piazzolla Tango.

ONE ON ONE
É um curso “VIP”, personalizado, com enorme flexibilidade de horários. Tanto que oferece o chamado CURSO FLEXIBLE e cobra US$ 11 por UMA HORA E MEIA. Isso significa que se você fizer TRÊS horas de curso por dia (duas aulas diárias) a semana vai custar US$ 110, apenas 10 dólares a menos que no IBL. Escola bem simples. Mas por ser pequena atende as necessidades do aluno. Um curso quase particular.

DOWNTOWN LANGUAGE STUDIO
Também oferece cursos privados por US$ 11 a HORA. Excelente localização, bem no centro e com boa infra-estrtura. Cobra US$ 125 por semana.

LGB – Spanish Lessons
A semana aqui custa US$ 100. Mas as classes duram 50 minutos. Super bem localizada, perto do Obelisco, um monumento bem famoso por lá.

.

MOMENTO EXTRAVAGÂNCIA => DANIELA WASSER SCHOOL

Essa é bem famosa, MAS É CARA.: US$ 160 por semana e US$ 18 por HORA. Mas é a melhor em infra-estrutura e atendimento. Dá credibilidade. Fica no bairro de PALERMO, que está na moda.

E de lambuja, uma escola baratérrima na ESPANHA (para quem quiser ir mais longe):

CEE Idiomas

Pela bagatela de 78 € ou 132 € por MÊS (o preço varia de acordo com o número de horas de clases por semana), você aprende o idioma de Cervantes no centrinho de Madri.

NOTA IMPORTANTE: não testei nem conheço quem tenha testado aulas nestes lugares. Acho que pode ser uma loteria. Às vezes a escola é muito boa e você, infelizmente, pega um professor que não agrada. Por isso, se houver interesse, não deixe de entrar em contato diretamente com todas elas para tirar dúvidas e fazer as perguntas necessárias.

¡Muy buena suerte!

Foto: Caminito, em Buenos Aires. (Raul Mattar)

Posts relacionados:

1. Buenos Aires: bairro a bairro 2. Buenos Aires: cinco coisas para NÃO fazer 3. Buenos Aires: como se elege um destino 4. Tarsila do Amaral, portenha 5. O tango da minha vida 6. Turismo paz e amor

O 11º motivo para ir a Buenos Aires

Na semana passada, uma das minhas reportagens publicadas no O Estado do Paraná falava de 10 bons motivos para ir a Buenos Aires. Pois eu deixei o 11º reservado para você, aqui do Matraca´s News: aproveitar o passeio e fazer um curso de espanhol rápido, bom e barato na capital portenha. Todas as dicas de escolas, preços e localização - AMANHÃ, nesse mesmo bat blog!

Carne seca da Ucrânia

A Ucrânia é um país do Leste Europeu. Mas aqui em Curitiba, ela fica perto da minha casa, numa praça arborizada, onde acontece toda sexta-feira um festival gastronômico para muquirana nenhum botar defeito.

.

É a feirinha noturna da Praça da Ucrânia. Diferentemente da Feira do Largo da Ordem – com foco absoluto no artesanato – essa tem aquela pinta de quitanda: vende frutas, verduras, brotos e raízes da estação.

.

Nada exótico, aquilo que a gente come no dia a dia como abacaxi, banana, maçã, pimentão e mandioca.

.

Pois é justamente uma delícia feita de aipim a responsável por boa parte do charme do evento semanal: bolinho de mandioca com recheio de carne de sol.

Custa R$ 3,50 na barraca da Dona Cecília. Nesse frio, a boa pedida é comer o bolinho acompanhado com quentão de vinho. Quentão e bolinho de aipim. Isso deveria virar prato típico do Paraná.

Como notívaga de plantão, outra característica que me atrai na feirinha é que ela começa às cinco da tarde e termina tarde da noite. Eu sempre aproveito para levar uns tomatinhos para casa, mas vou lá é pra comer, mesmo!

Tem acarajé, bolinho de bacalhau, batata suíça, pamonha, milho verde, espetinho de carne, empanadas chilenas e até o clássico pastel. Tudo feito na hora, com preços honestos.


De sobremesa, tudo o que engorda estratosfericamente como bombons recheados e bolo de milho com leite condensado. Isso é melhor que festa junina: tem toda semana!

.

SERVIÇO:
Dia: toda sexta-feira
Local: Praça da Ucrânia, entre ruas Padre Anchieta e Padre Agostinho - Bigorrilho.
Horário: das 17h00 às 22h00 Cidade: Curitiba - PR
.
Fotos: Raul Mattar

Posts relacionados:

CURITIBA: 314 anos de transformação

CURITIBA: um ponto, dois dias - Feira do Largo da Ordem.

Flamenco: escultura em movimento

Sou fascinada pelos ritmos e danças brasileiros. Samba, xaxado, xote, vaneirão, lambada, gafieira. Fico emocionada com manifestações folclóricas como fandango, congada, maracatu e frevo.

Embriago-me escutando Gardel e Piazzolla. Assisti em Buenos Aires a um dos melhores espetáculos de tango do planeta.

Acho um deslumbre a cadência caribenha da salsa, da rumba, do mambo e do merengue (ainda que eu nunca saiba distinguir a diferença entre um e outro).

Na verdade, gosto tanto de dança que até as Quadrilhas juninas são, para mim, uma das mais perfeitas manifestações artística dos bailes.

Mas não existe na face da terra - na minha visão apaixonada - um ritmo, uma coreografia, um compasso, uma expressão mais fascinante, erudita, atraente e embasbacante do que o Flamenco.

Fortemente influenciado pela cultura cigana, o Flamenco tem raízes na música moura, preservada no sul da Espanha após 700 anos de domínio árabe. Quem já teve a oportunidade de presenciar um espetáculo desses, concorda: é um arrebatamento emocional.

Fotos: Raul Mattar - Espetáculo do estudio de dança Aire Flamenco, ontem, em Curitiba.

O novo ângulo de Paris

A cidade mais visitada do mundo tem como principal monumento a torre mais cafona do planeta. Como não dá para não ir (e não subir), o negócio é olhar com outros olhos, buscar um novo ângulo e achar tudo feliz.

Fotos: Raul Mattar