Primavera antecipada

Gênero de arbustos ericáceos, de folhas decíduas e flores afuniladas, dotadas de cinco estames. Ui, essa é a definição técnica para a nossa, veja só, tradicional AZALÉIA. Durante esta semana estive em vários bairros de Curitiba. Para cima e para baixo – e lá estavam elas. Rosadíssimas, pink, lilás.

No meio da rua, no quintal de casa simples, na frente de mansão.

As azaléias enfeitam desde canteiros...

... até entradas de lojas.

São tão preciosas que, quando estão se despedindo, ainda deixam um tapete de presente.

Ah, eu sei que isso não é um fotoblog. Mas não resisiti.

É que para querer conhecer o mundo, a gente tem de (primeiro!) encontrar nossa cidade.

Fotos: Matraca´s Image Bank

Semana do Paraguai

Essa dica quem deu foi minha amiga Conchita Martinez. Até sábado acontece a Semana da Cultura do Paraguai, em Curitiba. Um dos países latino-americanos mais próximos e – ao mesmo tempo – tão distantes de nós, brasileiros. Pouco se sabe da República del Paraguay (ou Tetã Paraguái, em guarani). Aliás, quando a gente fala nos hermanos de lá, só se lembra do comércio de fronteira ou daquela zica que foi a Guerra do Paraguai, o conflito armado mais sangrento da América Latina.

Pois bem, os ventos mudaram. Para fortalecer laços diplomáticos, o Itamaraty pediu à Secretaria de Cultura do Estado (Seec) que promovesse a mais ampla homenagem ao país vizinho. Durante uma semana o evento traz alguns dos principais representantes das artes paraguaias, do tradicional ao contemporâneo. A programação é totalmente GRATUITA e foi criteriosamente selecionada pelo ministro da cultura do Paraguai, Bruno Barrios: contempla a música, as artes visuais, a dança, a literatura e até o cinema paraguaios! (Eles têm cinema, sim senhor!) Veja só a agenda:

.

EXPOSIÇÃO AVATARES, de María Gloria Echauri (Malola) e EXPOSIÇÃO DE LIVROS - autores paraguaios clássicos e contemporâneos.
Casa Andrade Muricy (Alameda Dr. Muricy, 915). Tel.: (41) 3321-4798.
Segunda a sexta, das 10h às 19h, sábados e domingos, das 10h às 16h. Até 18 de agosto.

MOSTRA DE ARTESANATO
Tecidos, cestarias e talhas de madeira, á venda. Sala do Artista Popular (Rua: Saldanha Marinho, s/nº., anexo à Secretaria de Cultura). Tel.: (41) 3321-4700.
Segunda a sexta, das 9h às 18h. Abertura hoje, 13/08. Vai até 18 de agosto.

MOSTRA DO CINEMA PARAGUAIO
Cinemateca de Curitiba (Rua: Pres. Carlos Cavalcanti,1.174). Tel.: (41) 3321-3245.
Segunda a sábado, às 17h e às 19h. Entre alguns dos filmes exibidos na terça-feira está o El Portón de los Sueños - Vida y Obra de Augusto Roa Bastos, de Hugo Gamarra Etchverry.

PALESTRAS
Historia Cultural Compartida, un presente para la integración regional, com o escritor Domingo Aguilera. Auditório Brasílio Itiberê (Rua Cruz Machado, s/nº.). Tel.: (41) 3321-4798. Hoje, 13/08, às 16h.

Realidad Audiovisual Paraguaya y la Integración con Brasil en el Marco de Integración Mercosur, com a diretora do audiovisual do Paraguai, Julie Banks. Cinemateca (Rua: Pres. Carlos Cavalcanti,1.174). Tel.: (41) 3321-3245. Hoje, 13/08, às 19h.

ROLANDO CHAPARRO E BANDA
Canal da Música (Rua: Julio Perneta,695) Tel.: (41) 3331-7500.
Quarta- feira, 15/08, às 20h.

FRANCISCO RUSSO, GRUPO LATINO E BALLET MIMBIPA
Canal da Música (Rua: Julio Perneta,695). Tel.: (41) 3331-7500.
Sexta, 17/08 e sábado, 18/08, às 20 horas.

Fotos: Secretaria da Cultura do Paraguai

E não é que deu certo?

Em junho de 97 joguei uma moedinha na Fontana de Trevi, em Roma, na Itália. Reza a lenda que o gesto garante a nossa volta à cidade. Pois venho aqui dar um testemunho. A magia deu certo. Demorou. Mas voltei, 10 anos depois, à capital italiana. Por vias das dúvidas, dessa vez deixei uns oito euros ali. (Para garantir o próximo tour, uai!)

.

Foto: Raul Mattar

Estudar espanhol em Buenos Aires

Buenos Aires é o destino da hora. Venho falando isso há tempos. A cidade – que está barata por si só – ficou ainda mais acessível aos brasileiros com a super queda do dólar. Quem quiser aproveitar o passeio para dar uma guaribada no castelhano vai ter uma surpresa: estudar espanhol lá pode ficar mais barato que aqui. Abaixo, algumas possibilidades:

.

AYRES DE ESPAÑOL

Essa escola cobra apenas US$ 8,00 por HORA. Com a cotação do dólar a R$ 1,88 – duas horas de aulas por dia durante uma semana vão custar R$ 150,00!! Fica em Palermo Viejo, que agora também é chamado de Palermo SoHo, uma bairro descoladíssimo, cheio de designers, lojinhas de estilo e ateliês de arte. Está a uns 15 minutos do centro, bem do lado da estação de metrô.

.

BASP – Buenos Aires Spanish School

Uma semana de aula, com QUATRO horas diárias, sai por US$ 100. Se fizer 10 horas semanais o investimento será de US$ 70 (cada aula sairia por US$ 7,00 apenas!) No entanto, tem US$ 20 de matrícula. Algumas escolas cobram matrícula e outras não. Muito bem localizada, servida por várias estações de metrô.

IBL

É um curso tradicional, muito conhecido. Apesar de ter um preço médio ( + ou - US$ 120 por semana) tem um horário de aula horroroso: das 10h às 12h e das 13h às 15h. Ou seja, a gente perde metade da manhã e metade da tarde. Se o objetivo for SÓ estudar espanhol talvez valha a pena. É um dos mais baratos para QUATRO HORAS DIÁRIAS. Extremamente bem localizada: Galeria Güemes, na Calle Florida, (o calçadão deles), onde vi o melhor tango de Buenos Aires , o Piazzolla Tango.

ONE ON ONE
É um curso “VIP”, personalizado, com enorme flexibilidade de horários. Tanto que oferece o chamado CURSO FLEXIBLE e cobra US$ 11 por UMA HORA E MEIA. Isso significa que se você fizer TRÊS horas de curso por dia (duas aulas diárias) a semana vai custar US$ 110, apenas 10 dólares a menos que no IBL. Escola bem simples. Mas por ser pequena atende as necessidades do aluno. Um curso quase particular.

DOWNTOWN LANGUAGE STUDIO
Também oferece cursos privados por US$ 11 a HORA. Excelente localização, bem no centro e com boa infra-estrtura. Cobra US$ 125 por semana.

LGB – Spanish Lessons
A semana aqui custa US$ 100. Mas as classes duram 50 minutos. Super bem localizada, perto do Obelisco, um monumento bem famoso por lá.

.

MOMENTO EXTRAVAGÂNCIA => DANIELA WASSER SCHOOL

Essa é bem famosa, MAS É CARA.: US$ 160 por semana e US$ 18 por HORA. Mas é a melhor em infra-estrutura e atendimento. Dá credibilidade. Fica no bairro de PALERMO, que está na moda.

E de lambuja, uma escola baratérrima na ESPANHA (para quem quiser ir mais longe):

CEE Idiomas

Pela bagatela de 78 € ou 132 € por MÊS (o preço varia de acordo com o número de horas de clases por semana), você aprende o idioma de Cervantes no centrinho de Madri.

NOTA IMPORTANTE: não testei nem conheço quem tenha testado aulas nestes lugares. Acho que pode ser uma loteria. Às vezes a escola é muito boa e você, infelizmente, pega um professor que não agrada. Por isso, se houver interesse, não deixe de entrar em contato diretamente com todas elas para tirar dúvidas e fazer as perguntas necessárias.

¡Muy buena suerte!

Foto: Caminito, em Buenos Aires. (Raul Mattar)

Posts relacionados:

1. Buenos Aires: bairro a bairro 2. Buenos Aires: cinco coisas para NÃO fazer 3. Buenos Aires: como se elege um destino 4. Tarsila do Amaral, portenha 5. O tango da minha vida 6. Turismo paz e amor

O 11º motivo para ir a Buenos Aires

Na semana passada, uma das minhas reportagens publicadas no O Estado do Paraná falava de 10 bons motivos para ir a Buenos Aires. Pois eu deixei o 11º reservado para você, aqui do Matraca´s News: aproveitar o passeio e fazer um curso de espanhol rápido, bom e barato na capital portenha. Todas as dicas de escolas, preços e localização - AMANHÃ, nesse mesmo bat blog!

Carne seca da Ucrânia

A Ucrânia é um país do Leste Europeu. Mas aqui em Curitiba, ela fica perto da minha casa, numa praça arborizada, onde acontece toda sexta-feira um festival gastronômico para muquirana nenhum botar defeito.

.

É a feirinha noturna da Praça da Ucrânia. Diferentemente da Feira do Largo da Ordem – com foco absoluto no artesanato – essa tem aquela pinta de quitanda: vende frutas, verduras, brotos e raízes da estação.

.

Nada exótico, aquilo que a gente come no dia a dia como abacaxi, banana, maçã, pimentão e mandioca.

.

Pois é justamente uma delícia feita de aipim a responsável por boa parte do charme do evento semanal: bolinho de mandioca com recheio de carne de sol.

Custa R$ 3,50 na barraca da Dona Cecília. Nesse frio, a boa pedida é comer o bolinho acompanhado com quentão de vinho. Quentão e bolinho de aipim. Isso deveria virar prato típico do Paraná.

Como notívaga de plantão, outra característica que me atrai na feirinha é que ela começa às cinco da tarde e termina tarde da noite. Eu sempre aproveito para levar uns tomatinhos para casa, mas vou lá é pra comer, mesmo!

Tem acarajé, bolinho de bacalhau, batata suíça, pamonha, milho verde, espetinho de carne, empanadas chilenas e até o clássico pastel. Tudo feito na hora, com preços honestos.


De sobremesa, tudo o que engorda estratosfericamente como bombons recheados e bolo de milho com leite condensado. Isso é melhor que festa junina: tem toda semana!

.

SERVIÇO:
Dia: toda sexta-feira
Local: Praça da Ucrânia, entre ruas Padre Anchieta e Padre Agostinho - Bigorrilho.
Horário: das 17h00 às 22h00 Cidade: Curitiba - PR
.
Fotos: Raul Mattar

Posts relacionados:

CURITIBA: 314 anos de transformação

CURITIBA: um ponto, dois dias - Feira do Largo da Ordem.

Flamenco: escultura em movimento

Sou fascinada pelos ritmos e danças brasileiros. Samba, xaxado, xote, vaneirão, lambada, gafieira. Fico emocionada com manifestações folclóricas como fandango, congada, maracatu e frevo.

Embriago-me escutando Gardel e Piazzolla. Assisti em Buenos Aires a um dos melhores espetáculos de tango do planeta.

Acho um deslumbre a cadência caribenha da salsa, da rumba, do mambo e do merengue (ainda que eu nunca saiba distinguir a diferença entre um e outro).

Na verdade, gosto tanto de dança que até as Quadrilhas juninas são, para mim, uma das mais perfeitas manifestações artística dos bailes.

Mas não existe na face da terra - na minha visão apaixonada - um ritmo, uma coreografia, um compasso, uma expressão mais fascinante, erudita, atraente e embasbacante do que o Flamenco.

Fortemente influenciado pela cultura cigana, o Flamenco tem raízes na música moura, preservada no sul da Espanha após 700 anos de domínio árabe. Quem já teve a oportunidade de presenciar um espetáculo desses, concorda: é um arrebatamento emocional.

Fotos: Raul Mattar - Espetáculo do estudio de dança Aire Flamenco, ontem, em Curitiba.